NUHBETÜ’L-ETFÂL (Osmanlı Elifbası ve Paleografya Dersleri)
KİTABIN ÖZELLİKLERİ
Kitabın Orijinal adı : NUHBETÜ'L-ETFÂL
Müellifi : Dr. Mehmet Rüşdi Bey
Yay.Tarihi : 1274 H. (1858) M
Konusu : Osmanlı Alfabesi, Çocuk hikâyeleri, Manzumeler, Hat çeşitleri
Dili : Türkçe
Yeni adı : NUHBETÜ'L-ETFÂL (Osmanlı Elifbası ve Paleografya Dersleri)
Çeviri yazı : Memduh OKULU
ISBN No. : 978-9944-0803-2-3
Sayfa : 192 (Kitabın aslı+sözlük+çeviri ile birlikte)
Kağıt : Sarı şemua
Ebat : 16X24
Basım yeri : İstanbul
Basım tarihi : 2009
Kitap ve içeriği ile ilgili bazı bilgiler
1- Bu kitap, bazı ilim adamları tarafından Osmanlı’ların ilk Türkçe alfabesi
olarak kabul edilmektedir.
2- Kitabın çevirisi yanında Osmanlıca aslı da eklenmiştir.
3- Kitapta geçen tüm kelime ve deyimler için 40 sayfalık sözlük eklenmiştir.
4- Çeviride, sayfa düzeni kitabın orijinal baskısı esas alınarak düzenlenmiştir.
5- Kitap için dönemin Devlet Ricalı ve şairler tarafından 11 takriz yazılmıştır.
6- Kitapta 6 çeşit hat alfabesi ve hat örnekleri bulunmaktadır.
7- Kitapta en az 10 sayfalık öğüt verici manzum şiirler bulunmaktadır.
8- Kur’an Alfabesi esas alınarak yeni alfabeye Ç, J ve P harfleri eklenmiştir.
9- Osmanlıca’da sadece “Vav” harfiyle yazılan O,Ö,U,Ü seslerinin kolay okunması
için “Vav” harfinin üstüne ve altına özel işaretler konulmuştur.
10- Bu günkü Türkçe alfabede yumuşak Ğ harfiyle yazılıp ancak “Y” sesi veren ”
Değil, Değirmen, Eğitim, Eğim, Eğlence gibi kelimelerin Osmanlıca yazılışlılarında
geçen, “Kef” harfinin altına bir çizgi koyularak konuşma dili ile yazı dili bireşti-
rilmeye çalışılmıştır. (Kitapta bu harfin adı “Yâf=Kâf-ı Yâî” olarak geçmektedir.)
11- Kitabın önsözünde, alfabenin daha kolay öğrenilmesi açısından yeni bir öğretim
metodu ihdas edildiği belirtilmektedir.
KİTAPTAN BAZI SAYFALAR
Liste fiyatı : 12.96
İndirimli fiyatı : 9.72 (% 8 KDV dahil)
İndirim Oranı : % 25
Toplu alımlarda özel indirim uygulanacaktır.
İsteme adres ve telefonları:
Memduh OKULU Ahmediye Meydanı, Metehan No. 4/8 Üsküdar (Türkiye Finans Bankası bitişiği) Tel: 0216 310 73 00 0532/0552/0541- 203 74 75
memduhokulu@hotmail.com |